0
M

Tejanos que viven a menos de media milla de un pozo de petróleo o gas activo

MILES

Muertes prematuras por año relacionadas con la contaminación del aire por petróleo y gas en Texas

$
0
B

El valor del gas quemado o filtrado en Texas solo en 2019: se desperdicia, no se gestiona

PROBADO

Las soluciones existen y a menudo se amortizan solas: las empresas sólo necesitan reglas para actuar

NUESTRA MISIÓN

Para proteger la salud pública, fortalecer nuestra economía y preservar el liderazgo energético de Texas, promoviendo normas responsables sobre las emisiones de metano que beneficien a todos los tejanos, especialmente a las familias que viven cerca de operaciones de petróleo y gas.

La Red de Metano de Texas reúne a médicos, líderes religiosos, trabajadores, científicos, defensores comunitarios y familias de todo Texas, desde el Valle del Río Grande hasta Houston, desde Dallas-Fort Worth hasta Midland, en torno a un principio simple: La salud pública es lo primero.

NUESTRA VISIÓN

Creemos que Texas puede liderar a la nación en una producción de energía más responsable al:
  • Exigir medidas de sentido común que reduzcan la contaminación atmosférica derivada del petróleo y el gas y protejan la salud pública.
  • Garantizar una aplicación consistente y una rendición de cuentas clara por parte de la TCEQ y la Comisión de Ferrocarriles
  • Brindar transparencia para que los tejanos puedan ver lo que está sucediendo en sus comunidades
  • Apoyar un sector energético de Texas que opere responsablemente y proteja a las personas que viven aquí.

Por qué esto es importante en
Texas ahora mismo

Daños reales a la salud,
Ahora mismo
Miles

La contaminación del aire por petróleo y gas ha sido vinculado a miles de muertes prematuras en Texas y tasas significativamente más altas de nacimientos prematuros. Los niños, las mujeres embarazadas, las personas mayores y los trabajadores al aire libre enfrentan los mayores riesgos. Esta es una crisis de salud, no una abstracción.

Las familias pagan.
Algunas empresas se benefician.
5.3 million

Texans live within half a mile of an active oil or gas well — but this pollution travels hundreds of miles. Without strong rules, a small number of operators avoid the cost of fixes while communities absorb the health toll.

Contaminación derrochadora y
Agravamiento de los fenómenos extremos
$1. Amor

Solo en 2019, Texas permitió que se quemara o se filtrara gas por valor de más de 1.700 millones de dólares: recursos públicos quemados hasta el cielo. El metano también empeora el calor extremo, la sequía y las tormentas severas de Texas que ya están afectando duramente a las comunidades.

El caso para la acción

Los daños a la salud son reales,
Prevenible y sucediendo ahora

Niños y familias en riesgo: Asma, nacimientos prematuros, enfermedades respiratorias e impactos cardíacos: los costos de salud de la inacción recaen más en quienes menos pueden permitírselo. Los pulmones de los niños se están desarrollando. Las mujeres embarazadas merecen protección.

Recursos públicos desperdiciados: La quema y fuga de metano desperdicia recursos que pertenecen a todos los tejanos: regalías perdidas, pérdida de ingresos fiscales, pérdida de valor que podría beneficiar a las escuelas y comunidades.

Texas se está quedando atrás: Las protecciones federales son inciertas. Las agencias estatales se han estancado. Cada año de retraso se traduce en más enfermedades prevenibles y más aire contaminado para las familias de Texas.

Las empresas responsables ya hacen esto: Muchos operadores utilizan con éxito prácticas comprobadas de detección y reparación de fugas. Fuertes salvaguardias nivelan el campo de juego y evitan que los que cortan las esquinas subcoticen a los competidores.

Cómo se ven las soluciones

Este daño se puede prevenir.
Ya existen soluciones comprobadas.

Muchos operadores ya aplican estas prácticas con éxito, lo que demuestra que son viables y prácticas. A menudo, detener las fugas de metano resulta rentable, ya que el gas capturado puede venderse en lugar de desperdiciarse. Lo que falta es una aplicación coherente de la normativa y reglas claras que garanticen condiciones equitativas.

01
Detección y reparación de fugas

La inspección y reparación periódica de equipos con fugas es rentable y está ampliamente probada. Sin él, la contaminación evitable llega a las comunidades todos los días.

02
Límites a la quema y ventilación de rutina

La quema y la liberación de gas a la atmósfera desperdician recursos públicos y perjudican la calidad del aire. Ya es hora de que la TCEQ y la Railroad Commission establezcan límites claros y ejerzan una supervisión más estricta.

03
Respuesta rápida ante eventos de emisiones

Cuando se producen grandes fugas o eventos de súper emisión, las comunidades merecen una respuesta rápida y transparente por parte de los organismos reguladores, no retrasos que permitan que la contaminación se acumule sin control.

04
Monitoreo y aplicación transparentes

Los tejanos tienen derecho a saber qué se emite en sus comunidades. Esto es posible gracias a un seguimiento estricto, a la presentación de informes públicos y a una aplicación sistemática de la ley.

Noticias y recursos

Lo último sobre metano en Texas

Investigación, periodismo de investigación y actualizaciones de la agencia: todo lo que necesitas para mantenerte informado y listo para actuar.

Texas Methane Network

New Rollback of Methane Protections Threatens the Health of Millions of Texans

New Rollback of Methane Protections Threatens the Health of Millions of TexansFOR IMMEDIATE RELEASE October 7, 2026  CONTACT: [email protected]  Coalition warns weakened standards mean more toxic air pollution for Texans living near drilling, processing, and refining sites TEXAS – The EPA today announced its planned rollback of federal methane pollution…
Press Releases
Texas Tribune

El gran negocio detrás de los pozos más pequeños de Texas

Los pozos de baja producción representan el 5% de la producción de petróleo y gas, pero aproximadamente la mitad de las emisiones de metano en los pozos de petróleo y gas. Los datos de propiedad cuentan una historia que muchos tejanos no han oído.
Noticias destacadas
Pro Publica

Trump planea proteger los pozos de extracción con fugas de metano. Este donante multimillonario se beneficiará.

La EPA de Trump planea debilitar las restricciones a los pozos de petróleo y gas que producen muy poca energía pero liberan grandes cantidades de metano. El multimillonario petrolero Jeffery Hildebrand, un importante donante de Trump, cosechará los beneficios. La sociedad en su conjunto se hará cargo de los costes medioambientales.
Noticias destacadas
Voces de Texas

“Las llamaradas no son agradables, el olor a huevos podridos tampoco; solo me queda confiar en que harán todo lo posible por reducir las emisiones de metano.”

Rogelio Meixueiro, residente de Arlington

Lo que estamos pidiendo

Texas puede actuar. Texas debería actuar. Ahora.

Washington puede estar retrocediendo, pero Texas no tiene por qué seguirlo. Nuestro estado ya tiene la autoridad para proteger a las familias, los trabajadores y las comunidades de la contaminación del aire por petróleo y gas. Estamos pidiendo a la TCEQ y a la Comisión de Ferrocarriles que lo utilicen.

Exigir controles reales de la contaminación. Existe tecnología probada para detectar fugas, limitar la quema y la ventilación de rutina y responder rápidamente cuando ocurren eventos de emisiones. No hay excusa para no exigirlo.

Hacer cumplir las reglas que ya existen. Las violaciones sin consecuencias no son reglas: son sugerencias. Exigimos una aplicación de la ley más estricta, sanciones reales y una coordinación significativa entre las agencias responsables de proteger a los texanos.

Dar a las comunidades el derecho a saber. Si se emite algo cerca de su casa, su escuela o su iglesia, merece saberlo. La transparencia no es una carga para la industria. Es una obligación básica para con la gente que vive aquí.

No deje desprotegidas a las familias de Texas. Los retrocesos federales en las protecciones del metano no son un regalo para Texas: son una transferencia de riesgo a las comunidades de Texas. Nuestros líderes estatales deberían decirlo y actuar en consecuencia.

Nuestro coalicion

¿Quién defiende a Texas?

Médicos, líderes religiosos, trabajadores, científicos, defensores de la comunidad y familias, desde RGV hasta Houston, DFW hasta Midland.

Tomar medidas

Tu voz es la forma en que
El cambio ocurre en Texas

Los líderes y reguladores de Texas necesitan escuchar a los ciudadanos, no solo a la industria. Aquí tiene las formas más importantes de hacer valer su voz ahora mismo.

Firma la Declaración de Principios

Agregue su nombre a la creciente coalición que exige que la TCEQ y la Comisión de Ferrocarriles actúen sobre la contaminación del aire por petróleo y gas. Cada firma ejerce presión pública sobre los funcionarios que están estancados.

Envíe un comentario público de la TCEQ

Cuando la TCEQ considera reglas o permisos que afectan el metano y la contaminación del aire, su comentario pasa a formar parte del registro público oficial. Le notificaremos cuando se abran las ventanas de comentarios y le proporcionaremos una plantilla.

Obtenga el kit de herramientas de la coalición

Descargue nuestro kit de herramientas bilingüe (hojas informativas, bancos de mensajes de redes sociales, plantillas de artículos de opinión, guías para portavoces y materiales de respuesta rápida) listos para que los utilice su organización.

Cuente su historia

¿Es usted padre o madre, profesional de la salud, líder religioso, residente o trabajador que desempeña una labor esencial? Su experiencia personal es la herramienta más poderosa de la que disponemos. Le pondremos en contacto con periodistas y le facilitaremos oportunidades para actuar como portavoz.

Comuníquese con sus funcionarios electos

Los funcionarios electos de Texas y los candidatos para 2026 necesitan escuchar a los electores. Encuentre a su representante estatal, senador estatal y funcionarios locales y contáctelos con un mensaje sobre las reglas del metano.

Únase a la coalición

¿Está su organización (un grupo de salud, una comunidad religiosa, un sindicato, una empresa o una asociación de vecinos) lista para apoyarnos? Los miembros de la coalición comparten nuestros productos, brindan voces locales y amplifican momentos.

Complicarse

Seleccione todo lo que corresponda a continuación. Un formulario, un envío: enviaremos su información a las personas adecuadas.